Conditions générales d'utilisation du Service de téléconsultation, Utilisateurs Patients